La conjura contra América o las fake news también son cosas de los Gobiernos…

CUIDADO, HAY DESTRIPE DE LA TRAMA

Esta ucronía (reconstrucción alternativa de la historia en la que Lindbergh, filonazi, gana las elecciones de EEUU en 1940 ) fue  escrita por Philip Roth, publicada en 2004 (y traducida al español en 2005)  y hecha serie para HBO por David Simon  en 2020.

Ambas versiones no son muy diferentes, ya que aunque Roth murió en 2018 está acreditado como guionista y  pactó con Simon (creador de la serie) algunos puntos, como por ejemplo el cambio del apellido de los protagonistas de Roth (ya que era semiautobiográfica) a Levin.

El miedo y la paranoia creciente de los judíos se percibe en  ambos casos, pero en la serie es una narración más coral, y  en el libro al verse toda la historia desde el punto de vista de un niño provoca mayor incertidumbre. La mayor diferencia es el final, mientras en la novela todo vuelve a la corriente histórica real, en la serie parece que en las elecciones va a haber un pucherazo y no se revela quién gana, con lo que todo queda más abierto.

Como suele suceder, la narración escrita permite mayor riqueza en los detalles. Así en un punto muy importante de la trama como es la desaparición de Lindbergh, en la serie  

cuando la tía cuenta su teoría del chantaje de los nazis y el secuestro del hijo de Lindbergh parece una loca desequilibrada. Sin embargo en la novela se cuentan diversas versiones/ teorías de los hecho: Los servicios secretos de Inglaterra filtran que el presidente está vivo y ha huido voluntariamente a Alemania, cosa que confirma el gobierno Serbio; Alemania cuenta que  se trata de una conjura encabezada por Roosevelt para volver a la Casa Blanca en connivencia con influyentes hombres de origen judío que desean una guerra total contra el mundo no judío ; para algún periódico estadounidense ( con un artículo fechado en Berlín) Lindbergh se ha reunido con su hijo que seguía vivo en Polonia, donde estaba secuestrado por judíos que usaban su sangre para el pan pascual y ha sido liberado por los nazis, e  incluso el rabino Bengelsdorf escribe años después  un libro de memorias contando su particular teoría (Lindbergh ha sido chantajeado por los nazis que tenían a su hijo) y generando gran controversia…

¡¡ Pero es evidente que no todas las versiones pueden ser verdad!!

 


Y es que aunque la expresión “fake news”, elegida “palabra del año” en 2017 por el diccionario Collins, a veces nos parece algo muy moderno y más propio de las redes sociales, vemos que esto en realidad no es así.

 En los últimos meses, el Gobierno español ha  creado una comisión de vigilancia  que pretende combatir las noticias falsas y  durante el confinamiento de marzo vendían  las bondades de beber sólo de  fuentes gubernamentales.

A mi parecer la solución no sería tanto un control gubernamental de redes y medios como si estas fueran fuentes totalmente confiables, si no educar en información y  espíritu crítico.

 

Irene María Adler

Comentarios

Entradas populares de este blog

Mil soles. Dominique Lapierre.

India mon amour. Dominique Lapierre

Situación gasto militar.Aburrimiento y repulsión.